Conference Logo
Accomodation
Credits
Abstracts
Categories
CLN
The Committees
COMMUNITY
Congrex
Co-organizers
City of Geneva
Guest Book
Information for Media
Programme
Registration
Satellite Meetings
Schedule
Scholarship
Science
Special Events
Sponsors
The Staff
Travel
Venue
Video Magazine
Volunteers
Welcome
Co-Organisers
See who is helping us build a successful conference
UNAIDS
UNAIDS
Women living with HIV / AIDS
The International Community of Women Living with HIV/AIDS
The International AIDS Society
International AIDS Society
The International Council of Services Organizations
International Council of Service Organizations
Global Network of People Living with HIV/AIDS

Global Network of People Living with HIV/AIDS

The Republic and Canton of Geneva

Canton of Geneva

12th World AIDS Conference

[English] [Français] [Español]
[Índice] [Página 1] [Página 2] [Página 3] [Página 4]

IInstalaciones médicas: entrevista con Patrizio Lorenzi

El doctor Patrizio Lorenzi ha colaborado durante varios años con el profesor Bernard Hirschel en el Departamento de Enfermedades Infecciosas del Hospital Cantonal y Universitario de Ginebra (HCUG). Su experiencia y sensibilidad como consultor en cuestiones sobre VIH/SIDA son unas de las razones por las que ha sido elegido para coordinar los servicios e instalaciones médicos durante la Conferencia.

¿Qué instalaciones médicas habrá en la sede en Palexpo durante la Conferencia?

Habrá una clínica totalmente equipada a disposición de los conferencistas (atendida por enfermeras y médicos del HCUG que brindarán consultas sobre VIH, con farmacia y la posibilidad de hacer análisis sanguíneos). El horario de servicio de la clínica será el mismo que el de la sede de la Conferencia y todos los servicios disponibles serán gratuitos (consultas y medicamentos recetados). No se realizarán análisis generales ni se prescribirán nuevas terapias antirretrovirales. En el espacio reservado para PVVIH/SIDA (PWA Lounge) habrá una enfermería coordinada por Véronique Chapuis con médicos a disposición de los conferencistas.

¿Qué sucederá en caso de urgencia médica?

Las urgencias médicas serán atendidas directamente en la clínica (que también estará provista de camilla de urgencias). Ahí se evaluará si el paciente necesita ser trasladado al hospital.

Si un conferencista tiene malestares repentinos relacionados con el VIH durante la Conferencia y necesita ingresar al hospital, ¿qué tipo de tratamiento recibirá y cuál será el procedimiento?

El paciente será admitido de urgencia en el HCUG y será acompañado por un miembro del equipo de consultas que servirá de vínculo. La hospitalización se realizará en el departamento correspondiente y un miembro del equipo lo visitará periódicamente.

A diferencia de Vancouver ’96 no se ha previsto un sistema de seguro médico para los conferencistas de Ginebra ’98. ¿Cuáles son las provisiones para cubrir los gastos médicos de los conferencistas?

Partimos del principio de que los conferencistas que requieran ser hospitalizados no tendrán que proporcionar ningún tipo de garantía financiera para su admisión (la credencial de acceso a la Conferencia será la garantía). Sin embargo, los gastos que puedan emanar de la hospitalización serán cargados al seguro de salud privado del paciente en los casos en que esto sea posible. Si el paciente no tiene seguro de salud, los gastos serán cubiertos por el HCUG.

¿Qué consejo daría a los conferencistas que tendrán que pasar por revisiones en las aduanas con sus dotaciones de medicamentos (incluyendo terapias de sustitución) o con material para inyecciones?

Antes de emprender el viaje deben procurar que su médico les proporcione una carta en inglés o en francés en la que mencione detalladamente los medicamentos y el material que necesitan llevar consigo (incluyendo terapias de sustitución como la metadona). Es conveniente traer también una prescripción médica en caso de pérdida o robo de medicamentos.

¿Con qué facilidades contarán los conferencistas que necesiten intercambiar material estéril para inyecciones?

La clínica instalada en la sede de Palexpo tendrá a disposición instrumentos estériles para inyecciones.

Programa Cultural

El Programa Cultural de la 12ª Conferencia Mundial sobre SIDA intentará "tender el puente" entre los conferencistas y los residentes de Ginebra, abarcando los medios culturales de educación y sensibilización respecto al SIDA. Su objetivo es la creación de espacios donde relacionarse con los demas y donde presentar las diferentes respuestas culturales frente al SIDA. De acuerdo con el tema de la Conferencia se dará prioridad a los artistas de regiones económicamente desfavorecidas.

El programa está siendo planeado actualmente, pero a continuación les presentamos un breve avance del mismo:

En Palexpo, sede de la Conferencia:

Se destinará un espacio abierto a todos los participantes para que puedan intercambiar sus impresiones o simplemente tomarse un descanso lejos del bullicio. En él, habrá una exposición de mantas (quilts) y una exposición internacional de arte gráfico realizada con motivo de la Conferencia.

  • Habrá espectáculos con artistas de diferentes países en varios puntos de la Conferencia.
  • Se promoverá el lenguaje corporal y la posibilidad de tomar un descanso en la naturaleza.
  • Se prevé una sala de proyecciones video.

En la ciudad (para los conferencistas y los residentes de Ginebra):

  • Se celebrarán dos ceremonias importantes. La primera será la de las mantas en memoria de los fallecidos de SIDA, que se realizará el día de la inauguración de la Conferencia, y la segunda será la ceremonia de clausura, que se tendrá verificativo a la orilla del lago y que simbólicamente expresará nuestra voluntad para Tender Puentes en el futuro.
  • Habrá diversos eventos relacionados con el SIDA (como una exposición de arte y un festival de cine).
  • Los conferencistas y el público ginebrino podrán seguir juntos los partidos de la Copa Mundial de Fútbol.
  • También se celebrarán en Ginebra y su área circunvecina diferentes manifestaciones culturales durante todo el verano como La Fête de la Musique (21 de junio), el Festival de Jazz de Montreux y la Marcha del Orgullo Homosexual en Lausana.
  • Las fiestas, el ambiente en las terrazas y los paseos por los hermosos jardines ginebrinos, sin duda alguna serán del agrado de los conferencistas.

[Página principal] [Escríbanos] [Póngase en lista] [Inscripciones]

© 12a Conferencia mondial del SIDA. Todos los derechos reservados.
Es permitido usar los textos y imágenes, pero no para fines lucrativas.

..... This page was last updated on Wednesday, February 10, 1999 at 08:49